Music of the week


Rascal Flatts - What Hurts The Most.

January 28th, 2012

God dag! Det var en väldigt intressant natt vi hade här i Kalifornien i natt. Runt 3.30am vaknar både T och jag av att hans mormor står och bankar på vår dörr och säger i en lätt panikartad röst att någon försökte bryta sig in genom ytterdörren. Hon hade blivit väckt av att hundarna börjat skälla och morra vid dörren, så hon tände lampan i köket och såg att det var någon som snabbt sprang där ifrån. T rusade ut genom dörren för att se om han kunde se någon, men personen hade redan lagt benen på ryggen och försvunnit.

Detta är andra natten denna veckan som någon försökt inbrott i huset. För ett par nätter sen var det två stycken personer utanför dörren som försökte ta sig in. Vi är alla ganska skärrade över det här just nu, men i övrigt är vi oskadda. Om de som försökt ta sig in kommer tillbaka har vi alla kommit överrens om att vi ska ringa polisen, men än har vi inte gjort det.

Jag hade väldigt svårt att somna om efteråt och sökte tröst hos Chomper.

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 27th, 2012

Hej! Bloggen kommer tyvärr vara lika död i dag som den var i går, för jag har så mycket att göra med skolan och annat. Jag ber om ursäkt för det, men som student har man ibland andra saker som måste prioriteras.

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

No More Portables

När jag kom till Santa Barbara för ett och ett halvt år sen blev jag lovad en nyligen renoverad teaterbyggnad, men när jag anlände var den långt ifrån färdig. Nu, tre terminer senare är den äntligen klar och jag och alla andra teaterelever får äntligen ha våra teaterlektioner inne i en riktig byggnad igen och inte i baracker.

Om jag är glad över detta? Oja, haha ^^

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 25th, 2012

Goddagens! Denna morgon är det en väldigt trött Sara-Marie som försöker få ihop ett litet inlägg innan det är dags för henne att göra sig i ordning och ge sig av till skolan. Jag tror att majoriteten av mina kurser kommer bli roliga denna termin, men även svåra. Jag kommer läsa sammanlagt sex kurser, men av dem pågår bara i i 6 av 16 veckor så den kommer snabbt vara avklarad. Dock börjar den inte förrän om två veckor, men den kommer ändå vara över långt innan vårterminen är slut.

Förutom att ha varit i skolan, har jag inte gjort så mycket de senaste dagarna. Det har i stort sätt varit samma rutin varje dag (vakna - frukost - skola - hem - läxor - middag - sova). Så kommer även dagen i dag och i morgon att se ut. Man lever ett väldigt spännande liv som student, eller hur? :P
Jag ser ut som ett litet troll i håret denna morgon, haha :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 23rd, 2012

God morgon! I dag är det tillbaka till skolan igen för min del och jag hoppas att allt kommer flyta på bra. Jag har inte köpt några av mina skolböcker eller något annat jag kan tänkas behöva, så det får bli en tur till skolans bokhandel efter jag haft min sista klass för dagen :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

Horse and Carriage Ride

En av dagarna som T och jag spenderade inne i New York City ville vi göra något romantiskt, så vi bestämde oss för att ta en liten runda genom Central Park med en häst och vagn. Det var så mysigt att sitta där under filten och bara njuta av att turen :)

Jag matar hästen med en morot.




I love you so much

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 22nd, 2012

Hej! Hela dagen i fredags och i går gick åt till att hjälpa min killkompis med hans filmprojekt. Det var riktigt roligt, men tyvärr kan jag inte berätta så mycket om projektet. Jag hoppas på att kunna skriva mer om det här i bloggen längre fram. En sak jag kan berätta redan nu är att filmen kommer delta i en tävling för den amerikanska tv-kanalen ComedyCentral och självklart hoppas vi på att den kommer vinna, haha :P

I dag hade jag bara tänkt ha en lugn dag hemma, men vi får se om det ändras under dagens gång för det verkar som att T vill hitta på något :)



To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 20th, 2012

God morgon kära läsare! Jag hinner inte blogga så mycket nu, för snart kommer en av mina vänner och hämtar upp mig. Jag lovade att hjälpa honom med hans filmprojekt som han håller på och jobbar med. Vi ska filma både i dag och i morgon.

Ni får ha det så bra, så hörs vi. Kram!

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

Heading Downtown

Ok, nu är jag trött på att städa, så jag tänkte ta bussen till State Street och spendera lite tid där. Det är ju ett tag sen jag gick längs Santa Barbara's huvudgata, så det ska bli kul att se om allt fortfarande är sig likt. Det är jag i och för sig ganska säker på att det är, haha :P
Bild från hotellet i San Francisco i december 2011.

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 19th, 2012

God morgon! I går tillbringade jag hela dagen i hemmets lugns vrå. Jag tog visserligen en promenad med hundarna på eftermiddagen tillsammans med T's mormor, men utöver det låg jag mest i sängen och tittade på tv. Jag vet inte riktigt vad det är, men ända sen T och jag kom tillbaka från Bahamas och New Jersey har jag varit väldigt trött och omotiverad till att göra saker. Jag måste dock ta tag i mitt liv igen och få gjort allt som måste fixas innan skolan börjar på måndag.

I dag tänker jag alltså ta tag i och organisera mina grejer. T och jag bara lämnade allt huller om buller inne i hans rum när vi åkte innan nyår, så vi har en hel del att göra för att få ordning på rummet igen. Städa är verkligen inget jag gillar att göra, men det är ett av livets alla måsten. Jag vet att jag kommer känna mig mycket gladare efter att det är gjort i alla fall.
Tyckte det här var så gulligt i morse ^^

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

9/11 Memorial

Jag tänkte inte skriva allt för mycket till detta inlägg, för det känns inte som att det behövs. Detta är i alla fall fyra av de bilder jag tog när T och jag besökte minnesplatsen för alla de som miste sina liv under terrorattacken den elfte september 2001.

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 17th, 2012

God morgon bloggen! Det var ju verkligen inte i går som jag skrev här, men jag har varit alldeles för upptagen med att resa och inte hade jag tillgång till något internet heller för den delen. Nu är jag i alla fall tillbaka i Kalifornien igen, efter cirka tre veckor på resande fot. Först spenderades en vecka i New Jersey, sen flög vi ner till Florida och stannade där ett par dagar, innan det var dags att hoppa på fartyget som skulle ta oss på en fem dagar lång kryssning runt Bahamas och sen avslutades resan med några fler dagar i Florida, innan det var dags att påbörja resan hem igen.

Efter allt detta resande så är min kropp helt slut, men jag har haft så oerhört roligt att det är värt det. Jag fick uppleva så många nya saker och platser samt återse personer som jag saknat. Bloggen kommer sakta, men säkert uppdateras om vad jag har haft för mig. Det lovar jag :)
Jag och lille Chomper denna morgon :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 5th, 2012

God (tidig-) morgon! HÄr har klockan precis passerat 5am och jag sitter just nu pÅ Newark Liberty International Airport och vÄntar pÅ att hoppa pÅ planet mot Florida. Fick max en timmas sÖmn i natt, fÖr bilen som skulle hÄmta oss kom vid 4.30am. Vi Är alla helt slut, men vi tycker samtidigt att det ska bli sÅ oerhÖrt skÖnt att slippa det kalla New York-vÄdret.

Om ni undrar varfÖr detta inlÄgg ser lite konstigt ut, sÅ Är det fÖr att jag bloggar frÅn mobilen och jag har ingen aning om hur gör fÅr ÅÄÖ till smÅ bokstÄver. Vet inte om jag kommer ha tillgÅng till internet under den kommande resan, men jag bloggar sÅ fort mÖjlighet ges. Kram pÅ er all :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 4th, 2012

Hej. Gårdagen gick inte alls som planerat, men vi lever i alla fall tack och lov. Det var en helt galen dag i går och jag vet inte ens vart jag ska börja. T och jag höll på att göra oss i ordning för att tillbringa dagen i the City då helt plötsligt hela handfatet inne i badrummet lossnade och det började forsa ut vatten. Vi både greps av lätt panik och sprang runt och försökte hitta vart vi kunde stänga av vattnet. Det tog oss över en timma innan vi äntligen listade ut vad vi skulle göra och fick stopp på vattnet.

Vi blev tvungna att tillbringa hela dagen hemma för att vänta på hyresvärden, rörmockaren och grannarna från övervåningen. Det var ett himla ståhej, men till slut fick vi i alla fall fixat så vattnet funkar igen. Dock har vi inget handfat inne i badrummet.

I och med att gårdagen blev ett sånt fiasko tänkte vi försöka ta oss in till Manhattan i dag istället. I morgon bär det av mot Florida, så i dag är sista hela dagen vi har här i NYC-området. Bloggar mer senare i kväll om jag hinner. Annars hörs vi när vi hörs!

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 3rd, 2012

God morgon! Jag har precis vaknat till liv igen efter en lång och skön natts sömn. Jag känner mig riktigt utvilad och för första gången på en vecka känner jag mig i stort sätt symtomfri från min förkylning.

Gårdagen var en riktigt bra dag här på den amerikanska östkusten. T och jag sov tills vi vaknade runt 11am och sen gjorde vi oss sakta i ordning för att åka in till NYC. Vi hade en fullspäckad dag framför oss med flera olika destinationer. Först åkte vi till the 9/11 Memorial. Jag hoppas att de flesta av er kommer ihåg det hemska som hände den 11 september 2001, då USA blev utsatt för den hemska terrorattacken och fyra flygplan blev kapade. Två av planen störtade in i World Trade Center-tornen på Lower Manhattan och det är på exakt den plats där tornen en gång stod, som de nu har två stora bassänger med namnen på alla de som förlorade sina liv den där dagen för tio år sen. Det var riktigt jobbigt att gå runt där och stå på samma plats där så många föll offer för något av det hemskaste som hänt i världshistorien.

När vi kände att vi inte klarade av att vara kvar vid minnesfontänerna, vandrade vi vidare till St. Paul's Cathedral som ligger precis bredvid platsen där Tvillingtornen stod och mirakulöst klarade sig helt oskadd när tornen föll. Det blev en tillflykts plats för alla de som arbetade med att försöka städa upp all bråte och alla döda kroppar som attacken lämnade efter sig. Det var riktigt hemskt att gå runt där och se alla autentiska bilder, men man fick också en väldigt varm känsla inombord när man såg hur alla ställde upp för varandra och stöttade och hjälptes åt.

Efter att ha spenderat första delen av dagen med att gå runt och titta på alla minnesplatser för offren av 9/11, ville både T och jag hitta på något roligare. Vi tog tunnelbanan upp till Columbus Circle och Central Park och bestämde oss för att ta en tur med en häst och vagn runt parken. Det var väldigt romantiskt att sitta där under filten tätt intill min älskling och bara mysa. Vi hade tänkt vandra runt lite mer i NYC efteråt, men vi ville inte överanstränga oss eftersom det var första dagen vi båda två kände oss friskare, så istället åkte vi tillbaka till New Jersey och mötte upp T's mamma. Det blev en tur till IKEA för middag och sen åkte vi till ett shoppingcenter och gick runt lite där. Förvånansvärt nog köpte jag endast en plånbok, eftersom jag inte fick med mig någon hit till NJ. Senare på kvällen åkte T och jag och såg "Sherlock Holms - A Game of Shadows" på bio.

I dag blir det ännu en dag inne på Manhattan. Vi har inte bestämt vad vi ska hitta på, men något roligt blir det i alla fall. Hörs senare! :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

A Chill Day

Hej! Det blev en väldigt lugn dag för oss i dag. Vi stannade hemma hela förmiddagen och bara tog det lugnt, kollade på tv och åt godis :P Vid 4pm-tiden på eftermiddagen blev det en väldigt spontan bilresa till min gamla värdfamilj som bor ungefär en timma från T's mamma. Vi hann bara ses en liten stund, men det var jätte roligt att träffa dem igen. Det är nästan ett helt år sen sist, så även om vi bara kunde ses en kort stund så kändes det värt resan dit :)

När vi kom hem igen tog vi det lugnt en liten stund och sen åkte T och jag till T.G.I. Friday's för att äta middag och vi hade planerat att gå på bio efteråt, men T mådde inte så bra så vi har bara stannat hemma hela kvällen. Jag tänkte strax ta och göra mig i ordning för sängen och få lite sömn. Jag är rätt så trött just nu och med tanke på att jag varit sjuk i ett par dagar är det nog smartast att försöka få en god natts sömn :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

January 1st, 2012

GOTT NYTT ÅR!

Jag hade en riktigt bra nyårsafton i går tillsammans med T och hans vänner. Dagen började med att T's mamma kom tillbaka från Kalifornien runt 9am på morgonen. Vi åkte till IHOP och åt frukost där och sen gjorde vi några ärenden. Dagen tillbringade vi hemma och tog det lugnt och sen vid 6pm åkte T och jag iväg för att möta upp hans vänner för middag på en kinesisk restaurang. Maten där var inte den bästa, men helt ok. Efter middagen åkte vi vidare till en irlänsk pub som heter Shannon Rose där vi firade in det nya året. Jag fick min första nyårskyss någonsin och kvällen kunde endast ha varit bättre om mina vänner hade kunnat vara där med mig, men man kan inte få allt här i världen.

I dag verkar det som att det kommer bli ännu en lugn dag. T och jag börjar må bättre, men vi vill inte överanstränga oss. Sen tror jag inte att någonting är öppet i dag, så det finns ju inte så mycket att göra. Blir kanske en tur till biografen för att se en film, men vi har inte bestämt oss än. Vi får helt enkelt se hur dagen blir :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

Carnival Ecstasy

Mitt i allt sjuk elände fick T och jag lite glada nyheter i dag. Om ni kommer ihåg så nämnde jag tidigare att det kommer bli en hel del resande för min och T's del under jullovet. San Francisco är redan avklarat och just nu är vi i NYC, nästa stopp blir som jag nämnt tidigare Florida och nu är det även bestämt vad sista stoppet på vår resa blir. Jag är så sjukt exalterad just nu, för T's mamma ringde och berättade att vi ska åka på en fem dagar lång kryssning runt Bahamas! Nämnde jag att jag är exalterad, haha? :P
Kryssningsfartyget vi ska åka med heter Carnical Ecstasy :)

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

30e december 2011

Wow! Det har varit väldigt dålig uppdatering från min sida sen T och jag kom fram till NYC. Vi landade på John F. Kennedy International Airport sent på tisdag kväll (lokal tid) och en av T's kompisar kom och hämtade oss och körde oss hem till T's mammas hus i New Jersey. Vi gick och lade oss ganska snabbt efter att vi kom fram, för vi var båda två ganska trötta.

I onsdags gjorde vi bara några ärenden, införskaffade lite medicin samt köpte lite matvaror. Efter det åkte vi in till NYC för att göra några fler ärenden, men vi stannade inte där så länge för ingen av oss mådde bra. Istället åkte vi tillbaka hem till T's mammas hus och tog det lugnt resten av kvällen. Vi tittade på "Kung Fu Panda 2", åt glass och bara myste ^^

I går (torsdag) mådde vi fortfarande inget vidare, men vi bestämde oss ändå för att försöka hitta på något. Vi bestämde oss för att försöka ta oss till the American Museum of Natural History, men kön var så lång att vi köpte biljetter för nästa dag. Istället gick vi till det svenska caféet FIKA och sen vandrade vi bara runt lite planlöst tills vi båda var så trötta att vi åkte tillbaka hem. På kvällen mötte vi upp med några av T's vänner för middag och sen däckade vi båda två i sängen efter en lång dag.

I dag (fredag) mådde T ännu sämre än tidigare, så vi åkte till läkarn och fick det bekräftat att han åkt på en bihålleinflamation. Själv mår jag relativt bra, förutom lite irriterande hosta och snorig näsa, men jag tycker synd om min älskling som nu måste äta antibiotika. Förhoppningsvis kommer han må bättre snart i alla fall. Hur som helst så har vi spenderat hela dagen hemma i dag för att se till så vi blir friska någongång. Det är verkligen inte kul att vara sjuk när man är ute och reser och vill ha trevligt :(

To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)

Sara-Marie

Sara-Marie


Tranlate my blog into your own language

RSS 2.0